Gaisā sākoties vēlēšanu vējiem, mieru nedod personāliju jautājums. Vai kāds vēl brīnās, kāpēc uz ielas mudž no bezdarbniekiem ar universitāšu diplomiem plauktos? Daudzi vienkārši ir pārāk lepni, lai augstprātīgiem priekšnieķeļiem iztapīgi līstu uz vēdera. Bez līšanas vēl vajadzīgs smuks purniņš un, galvenais, jābūt ļoooti draudzīgam. Tiklīdz izkāp no aritmētiskās vidējās kultūras – hops! melnajā sarakstā iekšā. Jāsmejas, jādzer un jādejo, kad to dara pārējie. Jāsmaida pat tad, kad gribas raudāt, jo tā pieņemts. Personības traucē ātri bīdīt projektus (protams, ja vien pats neesi kā biedris Šķēle). Bez vadoņiem tomēr nevaram, tādēļ dažiem izredzētajiem šo titulu laipni dāvinām. Līdz ar to atļaujam viņiem daudz ko tādu, ko nepiedotu ne mātei, ne kolēģim. Jo karaļi drīkst visu; lai tik atmet arī mums kādu kumosu.Lai panāktu lielāku iespaidu, kungi būvē dažādus iedomu buriniekus, par piemēru, «Objektivitāti», ko pie katras iespējas pūš cauri sabiedrības apziņas plūsmai. Šo burinieku esamībai ar prieku noticam, jo mums patīk pasakas (objektivitāte ir vispārējs deficīts), un ievēlam sev smukus purniņus ar buru vējā sapūstu galvu. Kur šis kuģis mūs ved, par to vēl zinātnieki strīdas, jo burāšanas līnijas tagad jāzīmē kopā gan ar vispasaules bankām, pasaulplašām impērijām, gan biezu kārtu pelēko kardinālu, līdz ar to kuģa galamērķis nav paredzams. Gan jau sanāks kā Kolumbam, kas devās uz Indiju, bet nokļuva Amerikā. Kam negadās, vai ne? Šķiet, ka tāpat mēs tagad svaidāmies ar nodokļiem. Viņš «objektīvi» secināja, ka, burājot pāri mazajai planētai kādus nieka 5000 kilometrus uz rietumiem, uzreiz «vajadzētu» nokļūt pie Tālo Austrumu garšvielām. Mums patīk ticēt, ka pie laba var nonākt ātri. Vajag jaudīgas mašīnas, lai paātrinātu ceļu uz veiksmi. Gluži kā zeltkārajam Kolumbam – pirmajam tūristam, kas satuvināja kontinentu sērgas. Kungi, uzlieciet maskas ne pret gripām, bet tāpēc, lai mēs vairāk ieraudzītu jūsu darbus, nevis jūsu nosmiņķētās sejas reklāmas rullīšos. Lai nu mūsu ambiciozajiem kolumbiem izdodas. Tikai neaizmirstiet par kuģa apkalpi, kas arī alkst beidzot ieraudzīt zemi.
