Godinot 95 gadu jubilejā ilggadējo Jelgavas bibliotekāru, ukraiņu dzejnieku un tulkotāju, vakar pilsētas Zinātniskajā bibliotēkā pulcējās, atmiņās dalījās un arī dziedāja viņa agrākie kolēģi, tautieši Latvijā. Jubilāru sveica arī Jelgavas Dome un Ukrainas vēstniecība Latvijā.
«Es uzrakstīju dzejoļu krājumu «Maidana vēstošais pērkons», bet Rīgā grāmatas izdošana ievilkās. Beigās sanāca tā, ka to nodrukāja Kirovogradā,» īsi pirms pasākuma pārcilājot savas grāmatas un apbalvojumus par veikumu literatūrā, «Ziņām» stāstīja jubilārs.
Savā cienījamā vecumā K.Overčenko vēl aizvien rosīgi seko līdzi notikumiem un arī tulko. Mājinieki stāsta, ka vectētiņš katru rītu iet aukstā vannā un gaida, kad varēs peldēties no savas mājas netālajā Meiju ceļa dīķī.
Viesiem jubilārs nolasīja nesen tulkoto Liānas Langas dzejoli «Maidana borščs». Savukārt no Ukrainas atsūtītajos videosveicienos varēja just, ka dzejnieks ir populārs dzimtenē, viņa darbus arī komponē.
Jubilāru sveica arī Rīgā iznākošā militāri vēsturiskā žurnāla «Baltfort» pārstāvis Jurijs Melkonovs.
Visu rakstu lasiet otrdienas, 26.maija, «Zemgales Ziņās». Foto: Gaitis Grūtups
