Pirms 40 gadiem
1977. gada 6.– 7. jūlijā
Vienmēr labāko vidū
“Kad rajonā sāka noteikt uzvarētājus sociālistiskajā sacensībā, lopbarības sagatavošanā savā grupā pārākais bija sovhoza “Jelgava” mehanizators Juris Veiss,” ziņo laikraksts “Darba Uzvara”.
“Ar traktorvilkmes pļaujmašīnu viņš bija nopļāvis zāli 74 hektāros. Nākamajā nedēļā viņu nedaudz apsteidza lielplatonietis J.Vaiteks. Bet pēc triju nedēļu darba rezultātu vērtējuma nopļautās zāles hektāru skaits sasniedza 226.
– Tas ir daudz, – uzskata sovhoza partijas pirmorganizācijas biroja sekretārs V.Čaupjonoks. – Slavējama ir komunista pašaizliedzība un centība šajā atbildīgajā darba periodā. Turklāt labāko darba darītāju vidū Juris Veiss bijis vienmēr: gan vedot kūtsmēslus, gan graudaugu sējā, gan pašreiz. Nav šaubu, ka arī ražas novākšanā viņam varēs uzticēt jebkuru uzdevumu.”
Būs vairāk auglīgāku tīrumu
“Jelgavas ūdenssaimniecības celtniecības 13. pārvietojamās mehanizētās kolonnas kolektīvs izvērsis spriegu sociālistisko sacensību, lai līdz Lielā Oktobra 60. gadadienai paveiktu desmitās piecgades pirmo divu gadu uzdevumu. Pirmrindnieku pulks, kuri strādā, apsteidzot ražošanas grafiku, uzņēmumā strauji aug,” priecājas laikraksta “Darba Uzvara” korespondents.
“Jau aprīlī par divu gadu programmas izpildi ziņoja vienkausa ekskavatoru vecākie mašīnisti B.Strods un A.Šuberts. Tagad abu šo pirmrindnieku vadītās ekipāžas jau strādā nākamā gada kontā. Ikviena izrakusi šogad vairāk nekā 85 000 kubikmetru grunts. Gada uzdevums bija 84 000 kubikmetru.”
Pilngadības svētki
“Jautras un svētdienīgas meitenes baltās kleitās un jaunieši svinīgos uzvalkos sestdien steidzās uz Jelgavas pili. Te LLA aulā notika tradicionālie pilngadības svētki,” vēsta laikraksts.
“Astoņpadsmitgadīgos jelgavniekus sirsnīgi sveikdams, pilsētas izpildkomitejas priekšsēdētājs G.Dmitrijevs novēlēja cienīgi izmantot tās plašās tiesības, kuras jaunatnei dotas mūsu Dzimtenē un kuras vēl plašākas kļūs pēc jaunās Konstitūcijas pieņemšanas. Viņš pasniedza pilngadības apliecības.
Labus ceļavārdus jaunajiem jelgavniekiem teica komjaunatnes pilsētas komitejas pirmā sekretāre A.Avziņa, Latvijas Lauksaimniecības akadēmijas docents I.Mangalis, Rīgas teātru aktieri, jauniešu darba kolektīvu pārstāvji. Pilngadīgo vārdā runāja 4. vidusskolas absolvente R.Sniķere. Viņa izteica pārliecību, ka jaunatne nežēlos spēkus mīļotās Dzimtenes varenības nostiprināšanai un spēs cienīgi saņemt darba varonības stafeti.
Svētku programmu kuplināja estrādes ansambļa “Ergo” priekšnesumi.”
Jelgavnieka darbi – lietuviski
“Bieži mūsu laikraksta, kā arī žurnālu “Zvaigzne’’ un “Dadzis” humora un satīras lappusēs lasām Leona Ozola vārdu,” atgādina “Darba Uzvara”.
“Uzzinājām, ka par mūsu literāta satīrisko daiļradi ir ieinteresējusies arī lietuviešu prese. Leona Ozola literāros sacerējumus tulkot lietuviešu valodā uzņēmies bijušais jelgavnieks žurnālists un tulkotājs Laimonis Radziņš, kurš tagad dzīvo un strādā Lietuvā.
Iepazīšanos ar Leona Ozola sacerējumiem kā pirmie iesāka lietuviešu jaunie lasītāji. Laikraksta “Lietuvas Pionieris” 18. jūnija numurā publicēta viņa miniatūra “Zināšanas – spēks”. Pašlaik L.Radziņš gatavo L.Ozola darbu tulkojumus žurnāliem “Jaunimo Gretos” un “Švituris””.
Izmantota Jelgavas pilsētas bibliotēkas kolekcija
