Katram novadam vajadzīga sava ragana
Terijs Pračets (1948–2015) ir vispopulārākais angļu rakstnieks: ar viņu pēdējā laikā spējusi mēroties vien Džoanna K.Roulinga. Anglijas karaliene par ieguldījumu literatūrā 2009. gadā iecēlusi viņu bruņinieku kārtā. Seram Terijam piešķirta Pasaules fantāzijas literatūras balva par mūža veikumu, viņa grāmatas iedvesmojušas filmu, teātra izrāžu un datorspēļu tapšanu, savukārt disertāciju par viņa grāmatām ir tik daudz, ka tās varētu piepildīt veselu bibliotēku. Pasaulē pārdoti 85 miljoni T.Pračeta grāmatu eksemplāru, tās tulkotas gandrīz četrdesmit valodās.
Pasaules slavu T.Pračets iekaroja ar pieaugušajiem adresēto, fenomenāli populāro romānu sēriju “Diska pasaule” (Discworld). Tā ir aizraujoša, uzjautrinoša, intelektuāli izaicinoša un vienlaikus izklaidējoša pasaule, mums pazīstamās realitātes greizais spoguļattēls, kurā katrs atpazīs arī sevi, bet jo īpaši – savu kaimiņu (kuram taču vienmēr piemīt vairāk trūkumu nekā mums pašiem). Romānu ciklā par Diska pasauli risināts stāsts par pasauli, kura pārmērīgi neatšķiras no mūsējās, lai gan tā ir plakans disks, ko uz muguras tur četri ziloņi, kuri stāv uz milzīga bruņurupuča, kas lēni lido debesu izplatījumā, un tajā dzīvo, piemēram, burvji, rūķi, policisti, zagļi, ubagi, vampīri un raganas.
T.Pračets ir angļu fantastikas kulta rakstnieks. Latviski tulkots viņa kopdarbs ar Nīlu Geimenu “Labas zīmes”, kā arī bērnu grāmatas “Brīnumainā kaķa Morisa dēkas” un “Mazie, brīvie ķipari”.
Jaunākā latviski tulkotā grāmata “Mazā brīvā cilts” ir pirmā no piecu grāmatu sērijas par meitenītes Tifānijas Smelgas piedzīvojumiem. Tifānijai ir 11 gadu, un viņa jūt atbildību par savām mājām un novadu, kurā draud ielauzties citas pasaules būtnes. Meitene vēlas kļūt par raganu un pat neapjauš, ka visas dotības viņai jau ir – tās ir asredzība un pārdomas.
Nedomājot meitene stājas pretī iebrucējiem ar pannu un iegūst zilo vīriņu uzticību, kas viņai palīdzēs glābt mazo brālīti no ļaunās karalienes. Mazie zilie vīriņi ir nakmaku fīgli – nešpetnākā elfu pasuga –, un viņi brīdina meiteni par citas pasaules invāziju. Ikdienā meitene saimniecībā sien sierus un gatavo sviestu, pieskata mazo brāli, un nevienam nenāk prātā viņas saistība ar citu pasauli un pienākumiem aizsargāt dzimto novadu, jo katram novadam vajadzīga sava ragana. To lieliski saprot kaimiņu ragana Tika, tādēļ cenšas Tifāniju nedaudz pieskatīt un apmācīt.
No visas ģimenes tikai Tifānija redz noslēpumaino pasauli un spēj ar tās pārstāvjiem sarunāties. Meitene uz laiku pat kļuva par fīglu vadoni un vien ar pārdomu spēku prata izkļūt no kutelīgas situācijas. Kādas? Lasiet grāmatā!
Grāmatu ar interesi var lasīt jebkurā vecumā. Tomēr tā vairāk domāta nopietnam lasītājam, jo raisīs daudz pārdomu par mums pašiem un pasauli mums apkārt.
Sadarbībā ar apgādu “Zvaigzne ABC”
