Eiropas Komisijas delegācija Latvijā izdevusi Eiropas integrācijas rokasgrāmatu «Eiropa no A līdz Z» latviešu valodā, kas bez maksas tiks nosūtīta visām Latvijas skolām, bibliotēkām un informācijas centriem.
Eiropas Komisijas (EK) delegācija Latvijā izdevusi Eiropas integrācijas rokasgrāmatu «Eiropa no A līdz Z» latviešu valodā, kas bez maksas tiks nosūtīta visām Latvijas skolām, bibliotēkām un informācijas centriem.
«Eiropa no A līdz Z» ir viena no populārākajām enciklopēdijas tipa grāmatām Eiropā un tulkota gandrīz visās Eiropas Savienības (ES) dalībvalstu valodās. Tagad tām pievienosies izdevumi kandidātvalstu valodās.
Rokasgrāmatas autori ir vācu profesors Verners Veidenfelds no Minhenes Ludviga Maksimiliana universitātes Praktiskās politikas pētniecības centra un Volfgangs Vesels no Ķelnes universitātes Politisko zinātņu un Eiropas jautājumu institūta, kā arī citi pazīstami zinātnieki – pavisam izdevuma tapšanā piedalījušies 46 autori. Grāmatā koncentrētā veidā iespējams atrast visu galveno informāciju par ES vēsturi, institūcijām, politiku un līgumiem.
Kā atzīst EK delegācijas Latvijā Preses un informācijas daļas darbiniece Žaneta Ozoliņa, Latvijas iedzīvotāji aptaujās bieži uzsver, ka viņiem nav pietiekamas informācijas par ES. Savukārt Eiropas Komisijas delegācija Latvijā cer, ka ar šīs grāmatas palīdzību būs iespējams apmierināt augošo interesi par ES un izdevumu varēs izmantot plašs lasītāju loks – studējošā jaunatne, speciālisti, politiķi un citi interesenti. Eiropas politikas pamatvilcieni aprakstīti viegli saprotamā valodā.
EK delegācijas Latvijā vadītājs Gunters Veiss grāmatas atvēršanas svētkos atzina, ka viņš ar šo izdevumu ir pazīstams jau sen un lieto to samērā bieži.
Izdevuma saturu atzinīgi vērtē Iestāšanās ES sarunu delegācijas sekretariāta vadītājs Eduards Stiprais. «Šī grāmata ir pirmais enciklopēdijas tipa izdevums par Eiropas Savienību un tās institūcijām. Tas ir viens no retajiem izdevumiem Latvijā, kas bez liekas izskaistināšanas sniedz analīzi par procesiem, kas pusgadsimta laikā noteica Eiropas attīstību,» atzīst E.Stiprais.
Grāmatas «Eiropa no A līdz Z» trīs eksemplārus saņēmusi Jelgavas bērnu bibliotēka «Zinītis», informē bibliotēkas vadītāja Irīna Ķuse. Līdz šim izdevums bibliotēkā bija pieejams tikai CD – ROM formātā angļu valodā. To, kā arī kompaktdiskus «Eiropas nauda» un «Hallo, Eiropa!» angļu valodā, datoru un plašu literatūras klāstu «Zinītis» kā Eiropas Komisijas dāvinājumu saņēma 1999. gadā.
