Sacīt, ka «Gredzenu pavēlnieka» režisoram ir pa spēkam radīt pasauli, kurā vienlīdz labi jūtas gan Džona Ronalda Rūela Tolkīna varoņi, gan tie, kas viņus vispirms iepazinuši grāmatā, nozīmē atzīt filmu par ko vairāk nekā par vienkāršu ekranizāciju.
Sacīt, ka «Gredzenu pavēlnieka» režisoram Pīteram Džeksonam ir pa spēkam radīt pasauli, kurā vienlīdz labi jūtas gan Džona Ronalda Rūela Tolkīna varoņi, gan tie, kas viņus vispirms iepazinuši grāmatā, nozīmē atzīt filmu par ko vairāk nekā par vienkāršu ekranizāciju.
Galveno varoni – hobitu – radījušas filoloģijas profesora Dž.R.R.Tolkīna plašās mitoloģijas zināšanas un bērnu lūgums pastāstīt kādu pavisam nedzirdētu pasaku. Tā tika sacerēts «Hobits jeb Turp un atpakaļ» – grāmata, ko, priekšā lasītu vai paša burtotu, noteikti būtu vērts iepazīt katram mazajam pasaku mīļotājam.
«Gredzenu pavēlnieks» sižetiski ir «Hobita» turpinājums, taču pats Dž.R.R.Tolkīns par triloģiju teicis, ka tā «augusi» līdz ar lasītājiem, kas iepriekšējās grāmatas sacerēšanas laikā vēl bijuši pavisam mazi.
Filmas galvenā īpašība: tā spēj radīt Tolkīna «fantāzijas» daiļradei raksturīgo iespaidu, kas tik viegli nosaucams, bet grūti īstenojams, lai nenokļūtu jau tāpat pārpildītajā literāro un kino banalitāšu kapsētā – rakstnieka un režisora prasme veidot no mūsu apdzīvotās realitātes neatkarīgas pasaules ainu, kuras ticamības noslēpums meklējams apraksta vienlaicīgā detalizētībā un neuzbāzībā. Krāšņais attēls nav piebārstīts nevajadzīgiem spožuma niekiem. Un, lai arī daudzām epizodēm piemīt pasakām raksturīgais sagadīšanās «liktenīgums», stāstā un tā varoņos visvairāk jaušams Tolkīna literārajiem tēliem zīmīgais ikkatram izprotamais cilvēciskums – Frodo un viņa ceļabiedri nav nekādi antiņi vai citi pasaku supermeni, kuriem, par spīti visam, jau iepriekš lemta veiksme. Viņi ir tikpat svārstīgi, ievainojami un apdraudēti kā ikviens no mums.
Tehniski to vēl vairāk pasvītro skatpunkta mainīgums filmā, izmantojot gan palēninātus kadrus, gan datorefektus, gan pēkšņa klusuma brīžus, gan Enjas un Hovarda Šora sacerēto mūziku.
