Dārgā redakcija! Vai būtu kāds zinošs cilvēks, kas paskaidrotu, kā tur ar tiem tulkojumiem un lielajām naudas summām, kas par tiem jāmaksā.
Dārgā redakcija! Vai būtu kāds zinošs cilvēks, kas paskaidrotu, kā tur ar tiem tulkojumiem un lielajām naudas summām, kas par tiem jāmaksā. Paliku neskaidrībā, no kādas valodas kādā jātulko.
Man visu laiku likās, ka ir lēmums – valsts iestādēs valoda ir latviešu! Tā ir valsts valoda. Izrādās, dažās iestādēs tā nav. Varbūt tās ir citu valstu pārvalde, un tiek uzturētas par šo valstu līdzekļiem, ja atļaujas rakstīt oficiālus datus un lēmumus svešā valodā, kaut arī to pārvalda daudzi? Ja jau tāda mīlestība uz svešvalodu, varbūt rakstīt lēmumus dažādās valodās, ne tikai dot priekšroku vienai. Kā būtu, ja vajadzētu rakstīt kaut vai čigānu valodā, arī minoritāte, vai nesaņemtu atteikumu? Kāpēc? Vai tad viena valoda labāka par citu, vai arī tai ir lielākas priekšrocības? Kur tad te vienlīdzība?
Ja ir kāds cilvēks, kas valsts (man liekas, ka vēl esam Latvijā) valodu nepārvalda, lai pats pieaicina tulku, par to arī samaksā un saņem oficiālu dokumentu valsts valodā. Nebūs nekādu pretenziju, nedz arī naudas izdošanas, lai atbalstītu to cilvēku valodas neprasmi, kas nav varējuši, še dzīvodami 50 gadu, iemācīties. Domāju, ka tik stulbu cilvēku nav, kas to nevar, bet ir tādi, kas to nevēlas un negrib! Kāpēc šādu cilvēku nevīžību vēl atbalstīt! Tā tiek aizskartas arī manas pilsoņa tiesības. Man nebūtu jāmaksā nauda par citu nevēlēšanos mācīties. Bet vai šajos iepriekšējos gados man kāds jautāja, vai vēlos runāt krievu valodā? Neviens! Tātad, lūdzu, aizstāvēsim savas valsts valodas lietošanu valsts iestādēs.
