Kad Jelgavā runā par Alunānu, cilvēki tūdaļ iedomājas mūsu teātra tēvu Ādolfu Alunānu, bet šoreiz atcerēsimies viņa tēva brāli Juri.
Kad Jelgavā runā par Alunānu, cilvēki tūdaļ iedomājas mūsu teātra tēvu Ādolfu Alunānu, bet šoreiz atcerēsimies viņa tēva brāli Juri.
Gustavs Georgs Fridrihs Alunans dzimis 1832. gada 13. maijā Jaunkalsnavas muižā Vidzemē. Pēc daudzajiem priekšvārdiem spriežot, ģimene bijusi vāciski noskaņota. Tomēr vēlāk Juris Alunāns kļuva par latviešu dzejas tēvu un «Pēterburgas Avīžu» redaktoru. Diemžēl tikai uz īsu brīdi, jo laikraksta pirmais numurs iznāca 1862. gada 14. jūlijā, bet Jura dzīve noslēdzās 1864. gada 18. aprīlī. Tātad – atzīmējam 170. jubileju un gandrīz 140. nāves dienu.
Jau ģimnāzista gados, mācoties «Academia Petrina», J.Alunāns, kas brīvi pārvaldīja septiņas svešvalodas, izjuta vajadzību atspēkot dažu cilvēku izteicienus, piemēram, ka latviešu valoda der tikai zemniekiem, bet dvēseles smalkās stīgas – poēziju – tajā nevar izteikt. Viņš ar savu grāmatu «Dziesmiņas», kas iznāca 1856. gadā, kuras izdošanu bija pats finasējis, pierādīja, ka var izteikt visu tikpat labi kā grieķiski, latīniski, vāciski vai krieviski. Pēc dažu zinātāju domām, reizēm tulkojumi pat pārspējuši oriģinālu. Pirmo atmodu palīdzēja ievadīt vairāki izcili latvieši, piemēram, Kr.Barons, Kr.Valdemārs, Lerhis – Puškaitis un citi, taču tik pašaizliedzīgi kā J.Alunāns savai tautai un valodai kalpoja retais. Viņš «dedzināja savu sveci no abiem galiem», par sevi nedomādams. Ne tikvien mācījās ar izcilību, bet pārtulkoja cittautu dzeju, izgudroja jaunus vārdus un uzlaboja jau esošos. Vēl šodien lietojam viņa ieviestos tautību apzīmējumus. Ko gan skolā iesāktu bez vārda «atkārtot»? J.Alunāns iedvesmoja arī Ausekli, Pumpuru un Kronvaldu Ati, kas viņu aizstāvēja pret vāciešu uzbrukumiem. Pirmās atmodas rosinātāji uzsvēra savas dzimtās valodas un garīgā mantojuma nozīmīgumu. Viņi cēla tautas pašapziņu un līdzināja ceļu neatkarībai un brīvai Latvijas valstij. Tāpēc ir svētīgi, ka Jelgavas Latviešu biedrības izkārtojumā 20. martā plkst.13 Zinātniskajā bibliotēkā atcerēsimies vienu no dižākajiem latviešiem – Juri Alunānu, kas apglabāts Lielvircavas kapos, kur viņam uzstādīts piemineklis.
Godinot J.Alunāna piemiņu, viņam veltītajā sarīkojumā Jelgavā ieradīsies Rīgas Latviešu biedrības priekšsēdētājs un Valsts Valodas komisijas priekšsēdes vietnieks, rakstnieks Valdis Rūmnieks, kura grāmatas iemīļotas arī Brazīlijā.
