Vēstures tulkotāji (18. februāris). Zigurds: Cik tulkotāju, tik tulkojumu! Fakti tomēr ir ietiepīgi.
Vēstures tulkotāji (18. februāris)
Zigurds: Cik tulkotāju, tik tulkojumu! Fakti tomēr ir ietiepīgi. Tikai skaidrojumi var būt dažādi.
Indulis: Jāpiekrīt autoram, ka vēsturnieki uzskatāmi par zinātnes prostitūtām. Man radies iespaids, ka padomju laikā vēsturnieki rakstīja, ka pēc sarkanarmieša spļāviena krituši trīs hitlerieši, bet tagad – ka pēc tam, kad leģionārs nočurājies, 10 sarkanarmiešu bijuši pagalam. Stulba ir gan pirmā, gan otrā versija.
