Atsaucoties uz ceturtdienas «Ziņās» publicēto repliku «Kārtības nav pašā «augšgalā»», lasītājiem un ļ. cien. vecajai jelgavniecei Aldai Kuršinskas kundzei.
Atsaucoties uz ceturtdienas «Ziņās» publicēto repliku «Kārtības nav pašā «augšgalā»», lasītājiem un ļ. cien. vecajai jelgavniecei Aldai Kuršinskas kundzei daru zināmu, ka visa minētā ēkas daļa Pulkveža Brieža ielā 24 uz NĪP pagalma pusi un arī daļa no pagalma teritorijas pieder Jelgavas zonālajam valsts arhīvam. Telpās pašlaik notiek lieli rekonstrukcijas un celtniecības darbi, kuru gaitā izveidojas būvgruži – arī attēlā fiksētā kaudze. Ļoti žēl, ka Kuršinskas kundze nav pamanījusi celtniecības darbus, bet tikai būvgružu kaudzi un to, ka daudzi to izmanto kā mazmājiņu.
Pagalma pusē ir tikai arhīva ēkas siena, tajā nav durvju un apmeklētājiem nav nekādas nepieciešamības nekam pāri kāpt vai apkārt apiet. Vienīgi, ja nu kāds īpaši meklē mazmājiņu cita pagalmā un tieši šāda kaudze tam šķiet sevišķi rosinoša. Celtnieku vajadzībām ir ierīkota pagaidu tualete pagalmā.
Šī pagalma daļa ir tālu no ielas un noslēpta aiz apzaļumota žoga, tādēļ nebojā pilsētas kopskatu.
Nevaru piekrist Kuršinskas kundzei par NĪP vadības nevērību un uzmanības trūkumu kopējās teritorijas uzturēšanai kārtībā. NĪP darbinieki, sevišķi J.Vidža kungs mūs uz to ir aicinājis.
Atvainojamies mūsu kaimiņiem no NĪP par šo pārpratumu un iesakām raksta autorei vērst uzmanību uz to, ko NĪP darījusi teritorijas labiekārtošanā.
Atvainojamies arī ļ. cien. Kuršinskas kundzei par sagādātajām neērtībām, staigājot pa mūsu pagalmu.
