Pateicoties ziņu avotam Ministru kabinetā, redakcijas rīcībā nonācis sevišķi slepens dokuments, kas ļauj izteikt pieņēmumu, ka tautas nobalsošanas organizēšanai patiesībā būs vajadzīgi vairāk nekā 10 miljonu ASV dolāru.
Pateicoties ziņu avotam Ministru kabinetā, redakcijas rīcībā nonācis sevišķi slepens dokuments, kas ļauj izteikt pieņēmumu, ka tautas nobalsošanas organizēšanai patiesībā būs vajadzīgi vairāk nekā 10 miljonu ASV dolāru, nevis sākotnēji prognozētais 1 miljons latu. Dokumentu, kas atspoguļo divu valstu ārlietu resoru saraksti laikā no 4. līdz 7. oktobrim, publicējam pilnā apjomā.
4/10/99 – 8:43 – LR Ārlietu ministrija – Burundijas Republikas Ārlietu ministrijai, personīgi ministram F.Č.Muflonam (slepeni)
Ekselence! Tā kā apstākļi strauji mainījušies, gribam atjaunot sarunas par iespējamo aizdevumu 1,7 miljonu ASV dolāru apmērā. Noteikumi, kurus Jums labpatika izvirzīt, kopumā ir pieņemami. No mūsu puses problēmas varētu rasties vienīgi ar naudas pārskaitīšanu caur Džibutijas Nacionālo banku. Tāpat uzskatām, ka 10% komisijas naudas, kuru vēlētos saņemt Jūsu ekselence par darījuma nokārtošanu, ir nedaudz par lielu šādam salīdzinoši nelielam darījumam.
Ar visdziļāko cieņu – jūsu Berzins
4/10/99 – 11:35 – BR Ārlietu ministrija – Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai, personīgi ministram Berzinam
Ekselence! Darījumu varam nokārtot trīs dienu laikā. Kā ziņo mūsu ārkārtējais un pilnvarotais vēstnieks Svazijā Lekoks-Purburkuls, naudas pārskaitījumu var veikt caur Svazijas karalisti (Svazilendu). Vienīgais nosacījums – darījumam esot jānotiek lilangenos, un Karaliskā banka par to ņem 20% komisijas naudas. Acīmredzot kopējā summa tādēļ būtu jāpalielina par kādiem 300 000 ASV dolāru. Savus nosacījumus tomēr mainīt nevaram.
P.S. Kopš mūsu pēdējās tikšanās Stokholmā esmu piemirsis, kādam nolūkam aizdevums tiks izmantots. Kā jau Jūs labi to zināt, jānoformē būs arī ķīla.
Ar visdziļako cieņu – jūsu padevīgais kalps Muflons
4/10/99 – 12:43 – LR Ārlietu ministrija – Burundijas Republikas Ārlietu ministrijai, personīgi ministram F.Č.Muflonam (slepeni)
Ekselence! Apstākļi izveidojušies spiedīgi. Nauda nepieciešama procedūrai, ar kādu Jums, visticamāk, nav gadījies saskarties, – tā sauktajai tautas nobalsošanai. Mūsu valstij uzlikts vēl viens pārbaudījums. Lūdzam Dievu, lai rezultāti būtu iepriekš prognozētie.
Par aizdevumu. Vai mēs to nevaram noformēt kā projektu, teiksim, Burundijas kultūras centra izveidošana utt. Varbūt daļa summas var nākt kā zemesrieksti, eļļa, batātes, tabakas un jamsa, ko realizētu caur Mongoliju, bet pēc tam iegūto naudu pārskaitītu atkal caur Burundijas Nacionālo banku? Iegūto peļņu LR un BR varētu dalīt uz pusēm. Cik sapratu no Jūsu kolēģa, ārkārtējā un speciālā Burundijas tirdzniecības atašeja Mongolijā Burburksti, tur esot firma, kas ir pilnīgi uzticama.
Paliekot visdziļākajā cieņā un uzticībā – Jūsu Berzins
4/10/99 – 11:35 – BR Ārlietu ministrija – Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai, personīgi ministram Berzinam
Ekselence! Jamsa raža šogad bija sevišķi trūcīga, jo daļu apēda nīlzirgi, bet daļu izbradāja no Tanganjikas ezera ieceļojušie pigmeji (vai arī otrādi – īsti nezinu). Batātes arī šogad nav padevušās. Turklāt Burburksti Mongolijā apcietināts par spiegošanu Izraēlas specdienestu labā. Tātad atliek tikai Svazijas variants.Uzdrošinos atgādināt Jums, ekselence, par ķīlu – tā ir vajadzīga, jo mūsu parlamentā izveidota finansu komisija, kuras vadītājs ir minoritātes batuci pārstāvis Kolmolkčjsdjift.
Jūsu padevīgais kalps Muflons
5/10/99 – 5:56 – BR Ārlietu ministrija – Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai, personīgi ministram Berzinam (ārkārtīgi slepeni)
Ekselence! Protams, ekselence! Kā Jūs vēlaties, ekselence. Varam vienoties par aizdevuma summu
5 000 000 ASV dolāru. Kā jau iepriekš Jūsu godība tika informēts, 10% nepieciešami aizdevuma noformēšanai, 3% no kopējās summas – Burundijas Finansu ministrijai par aizdevuma dokumentu sagatavošanu, 1% no atlikušās summas – Burundijas Konstitūcijas aizsardzības birojam par procesa pārraudzību, 1% no atlikušās summas – Burundijas Muitas un robežapsardzības departamentam un vēl 0,05% – Bužumburas lidostas attīstībai. Tātad Jūsu pārstāvja rīcībā varētu tikt nodoti 4 261 303 ASV dolāri. Ja aizdevums tiek noformēts uz 10 gadiem, Burundijas banka prasa vēl 10% , tātad atliek 3 835 172 dolāri. Procentu likme gadā – 12%. Kopējā atdodamā summa (ar procentiem) būtu 10 miljoni ASV dolāru. Ja darījums notiks, BR apņemas Latvijas Republikai par pašizmaksu piegādāt 1600 kg maniokas. Turklāt – kā jau Jūs to labi saprotat – 250 000 dolāru tiks nodoti personīgi mūsu labdarim kultūras sakaru veicināšanai starp BR un LR.
Jūsu padevīgais kalps Muflons
6/10/99 – 9:32 – LR Ārlietu ministrija – Burundijas Republikas Ārlietu ministrijai, personīgi ministram Muflonam (slepeni)
Ekselence! Jūsu noteikumiem piekrītu. Esmu saskaņojis. Mans palīgs Purapuķe uz Bužumburu caur Stokholmu un Nairobi izlido jau šovakar. Viņam ir visas pilnvaras. Arī ķīlas papīri – objekta X privatizācijas noteikumi, kuros viss nepieciešamais ir iestrādāts.
Ar visiem labākajiem novēlējumiem – Berzins