Kalendāra meitene
Latviešu valodā tulkots ASV erotiskās prozas meistares Odrijas Karlenas romāns “Kalendāra meitene”. Amerikāniete raksta auditorijai 18+, tāpēc mīlas ainas ir visai pikantas. Tiesa, tulkojumā par to nav norādes. Vispār nav nekādas informācijas par autori. Ja patīk latviešu autores Karīnas Račko erotiskā proza, tad patiks arī šī grāmata. Rakstības stils līdzīgs. Sižeti, protams, katrai ir savi. Tikai amerikāniete raksta romānu sērijas. “Kalendāra meitene” tulkota 30 valodās.
Romāna centrā ir 24 gadus vecas skaistules Mias Sondersas gaitas eksporta biznesā, lai nopelnītu vienu miljonu dolāru tēva parāda segšanai augļotājam par azartspēlēm un saglabātu dzīvību tēvam un sev ar māsu. Gada laikā tas ir iespējams, ja 24 dienas strādā ar vienu pasūtītāju un par to saņem 100 tūkstošus dolāru. Ir pavisam pieci noteikumi – vienmēr izskaties nevainojami, vienmēr smaidi, nerunā, iekams netiec uzrunāta, vienmēr esi pieejama, sekss ar klientu nav iekļauts līgumā. Tiesa, ja brīvprātīgi to darīsi, klients maksās papildu divdesmit procentus.
Miai nav citas izvēles. Un tā sākas viņas piedzīvojumi ļoti bagātu un izskatīgu vīriešu sabiedrībā. Sākumā nesaprotams, kāpēc viņiem vajadzīga apmaksāta pavadone. Tomēr katram tas tiešām nepieciešams. Vess nevar publiski parādīties, kā viņu lenc meitenes, bet viņam nepieciešams pārrunāt biznesa lietas. Un tā Miai jāizturas kā vīrieša draudzenei un visas tīkotājas iepazīties jāatvaira. Tas nav viegli – tikt galā ar 24 “zelta racējām” vakarā gaitā. Mājās, protams, pavisam citas lietas. Savukārt otrajam klientam – māksliniekam – nepieciešama mūza, lai uzgleznotu erotisku gleznu sēriju. Bet restorānu ķēdes īpašniekam vajadzīga viltus līgava, jo miljonārs ir gejs un vēl nav gatavs to atzīt. Līdz ar katra klienta iepazīšanu Miai nav grūti palīdzēt tikt galā ar situāciju un reizēm pat ieteikt labāko risinājumu.
“Kalendāra meitene” lasās viegli. Romāna gaitā Mia sevi labāk iepazīst un cīnās ar saviem dēmoniem.
Grāmata ir pieejama Jelgavas bibliotēkās.
Pavisam O.Karlena sarakstījusi sešas tematiskās sērijas, katrā sērijā – līdz 12 grāmatām.
Sadarbībā ar apgādu “Zvaigzne ABC”
