1936. gada 10. novembra numurā.
Latvijas kartupeļi peld uz ČīliLaikraksta pirmajā lappusē ziņots par angļu tvaikoni «Hoperange», kas Mīlgrāvī «pašlaik uzņem pirmo Latvijas kartupeļu kravu eksportēšanai uz Čili».«Šis ir pirmais gadījums, kad Latvijas lauksaimniecības ražojumus eksportē uz šo tālo aizjūras zemi. Lai pārdotie kartupeļi patiešām būtu labi, Zemkopības ministrija rūpējusies par to rūpīgu izlasi un kartupeļu novietošanu speciālās kastēs. Ja pirmie panākumi būs labi, – radīsies iespēja paplašināt abu valstu tirdznieciskos sakarus nākotnē,» paredz «Zemgales Balss».«Šinī darījumā lieli nopelni pierakstāmi Čiles konsulam Latvijā jelgavniekam inž. P.Godmanim,» palepojas laikraksts.Gaļas patēriņš JelgavāJelgavnieki nav bijuši nekādi veģetārieši arī pirms 75 gadiem. «Oktobrī (1936. gadā – red.) pilsētas gaļas izmeklēšanas stacijā pieņemti kautā veidā un laisti tirgū 230 liellopi, 305 teļi, 734 aitas, 761 cūka, kā arī 28 kg speķa un šķiņķa; pilsētas lopkautuvē nokauti un laisti tirgū 533 liellopi, 273 teļi, 1065 aitas un 265 cūkas. Tā tad pavisam laisti tirgū 763 liellopi, 578 teļi, 1799 aitas, 1026 cūkas un 28 kg speķa un šķiņķa,» uzskaita «Zemgales Balss».Izpriecas maksā naudu«Aleksandra Gurecka bijusi 8. novembrī izrīkojumā un nolikusi savu rokas somiņu uz palodzes, kamēr aizgājusi dejot. Kad atgriezusies – somiņas vairs nebijis. Zaudējums Ls 30, jo somiņā bijuši dokumenti un pase.»Vēl sliktāk klājies kādam pie pilsētas vilinājumiem nepieredzējušam lauciniekam – «Jānis Vīriņš no Vircavas pagasta Ausekļu mājām ziņoja policijai, ka viņam Jelgavā uz ielas pienākusi klāt kāda sieviete un prasījusi lai izmaksā degvīnu. Tā kā V. bijis iereibis, tad nepazīstamā pasaukusi ormani un novedusi Vītiņu uz Leipciga iebraucamo sētu, kur nepazīstamā vēlāk nozudusi. Īsi pēc tam V., pārbaudot naudas maku, atradis, ka no tā izzagti 150 lati.»Nav ko slinkot!Mierīga dzīve nav arī laukos – no Platones laikraksts ziņo, ka «vietējos Mazbūtos laukstrādnieces, Lietuvas pavalstnieces, 22 g. v. Elza Sesaite un 18 g. v. Elena Apirubīte pa kulšanas laiku saķildojušās. Apirubīte, pārmezdama Sesaitei, ka tā gausi strādājot, iesitusi tai ar roku pa seju un galvu. Sesaite par to iesūdzēja Apirubīti Jelgavas apr. miertiesā. Miertiesnesis sodīja Elenu Apirubīti ar 10 latiem vai 3 dienām arestā.» Izmantota LNB kolekcija periodika.lv
