7. oktobra laikraksta numurā 2. lappusē publikācijā «Tirgotāju un ražotāju rindas papildina arī zemnieki» neprecīzi minēts Jaunsvirlaukas pagasta zemnieku saimniecības «Jaunmežnieki» īpašnieka Jāņa Kalviņa uzvārds.
7. oktobra laikraksta numurā 2. lappusē publikācijā «Tirgotāju un ražotāju rindas papildina arī zemnieki» neprecīzi minēts Jaunsvirlaukas pagasta zemnieku saimniecības «Jaunmežnieki» īpašnieka Jāņa Kalviņa uzvārds. Atvainojamies Kalviņa kungam par sagādātajām neērtībām.