130 ziemas peldētāju no Jelgavas, Ventspils, Liepājas, Jūrmalas, Carnikavas, Ogres, Raganas, Aizputes, kā arī ārzemju viesi no Igaunijas un Krievijas sestdien Lielupē pie Pils salas sacentās tradicionālajās sacensībās «Jelgavas roņu kauss». Otro gadu pēc kārtas uzvarēja igauņu klubs «Vimsi veeklubi», kura divas komandas 4×25 metru stafetē ieguva pirmo un otro vietu.
Uzmundrinājuma saucieni, smaidi, aplausi, mūzika, vingrojumi un pat dejas raksturoja gaisotni Jelgavas jahtkluba pagalmā, kur ziemas peldētāji pirms starta sildīja muskuļus, kā arī vēroja citu sportistu peldējumus. Par distancē pavadīto laiku līdz sekundes simt tūkstošdaļas precizitātei informēja ar jahtu piestātnes ceļamkrānu pacelts elektroniskais tablo, ko konstruējis ziemas peldētājs un sacensību galvenais tiesnesis jelgavnieks Ņikita Petrovs. Raibajā dalībnieku bariņā viegli varēja atšķirt igauņu peldētājus, kuru klubam «Vimsi veeklubi» bija vienāda forma. Igauņi bija pārāki gan stafetē, gan arī vairākās vecuma grupās individuālajās disciplīnās – 25 metros brasā, 50 metros brīvajā stilā un 450 metros, tā sauktajā «polārlāču» peldējumā. Trīsdesmit septiņus gadus vecais pasaules čempions Bruno Nopponens, uzrādot absolūti labāko laiku, uzvarēja abās īsajās distancēs. Jelgavā viņš startēja jau otro gadu. Bruno izaicinājums ir garie peldējumi jūrā – laivas pavadībā viņš 19 stundās šķērsojis Somu jūras līci starp Tallinu un Helsinkiem, bet pērn 14 stundās nopeldējis no Kolkas līdz Roņu salai. Deviņpadsmit gadu vecais rīdzinieks Gustavs Zālītis, kurš bija otrais labākais aiz igauņu baņķiera Henri Karmas 450 metru distancē, «polārlāčos» startēja pirmo reizi. Stindzinošākie bijuši pirmie 25 metri, tālāk jau gājis vieglāk. Vairums «polārlāču» ūdenī pavadīja sešas līdz deviņas minūtes, bet vecākajā grupā startējušais ogrēnietis Vasilijs Kudiķis (dzimis 1943. gadā) – pat 19 minūtes 18,11 sekundes Septiņdesmit vienu gadu vecā farmaceite no Rīgas Aija Bogane, kas startēja 25 metros brasā, ziemā peldot sesto gadu, un, viņasprāt, tas ir ļoti veselīgi. Līdzīgās domās bija sacensību jaunākais dalībnieks vienpadsmit gadu vecais Gvido Rāts no Raganas. Viņš, pateicoties ziemas peldēm, ticis vaļā no astmas. Kluba «Jelgavas roņi» vadītājs Aleksandrs Jakovļevs atzina, ka sacensības bija viena no pēdējām spēku pārbaudēm pirms pasaules čempionāta ziemas peldēšanā, kas janvārī notiks Jūrmalā. Sacensību rīkotājus priecē, ka salīdzinājumā ar pērno gadu audzis dalībnieku skaits. Jāpiebilst, ka 25 un 50 metru distancēs cīnījās arī «Zemgales Ziņu» fotogrāfs Agris Samcovs. Ūdens temperatūra sestdien Lielupē bija pieci grādi, gaisa temperatūra svārstījās no četriem līdz septiņiem grādiem. Jelgavnieki – uzvarētāji savā vecuma grupā Lada Vrubļevska, dz. 1969. g. (2010. g. pasaules čempione) 25 m brasā Natālija Puzanova, dz. 1966. g., 25 m brasāRaisa Petrova, dz. 1954. g., 25 m brasāAleksandrs Jakovļevs, dz. 1969. g., 50 m brīvajā stilāToms Lismanis, dz. 1997. g., 25 m brasā
