Vecajā bildē redzam Lauvas aptieku, kas atradās tālaika Uzvaras ielā 5, ņemot vērā, ka tā veda gar vecā Tirgus laukuma kreiso malu. Līdzīgi Rīgai, arī pirmskara Jelgavai bijusi īsta vecpilsēta pašā centrā, pie Tirgus laukuma. Tur atradušies daudzi senākie nami, kurus apbrīnojuši ceļotāji pirms Otrā pasaules kara. Tagad ap to vietu ir mūsdienu laukuma vidus – precīzāk, aptiekas vietā ir pāris bērzu no laukuma vidus tuvāk Lielajai ielai, iedomātas ielas malā, kas ved no kultūras nama līdz katoļu baznīcai (vadoties pēc tās torņa). Pēc Jelgavas Vēstures un mākslas muzeja galvenā krājuma glabātāja Andreja Dābola komentāriem, kara laika aerofoto, vecām un jaunām kartēm, mūsdienu attēlā fotogrāfs centies ietvert to pašu vietu, kas redzama vecajā attēlā. Jāatzīst, iespējama kāda desmit metru nobīde vienā vai otrā virzienā. Pēc muzeja datiem, Lauvas aptieka dibināta ap 1630. gadu. Kā vēsta kāds pirmās brīvvalsts ceļvedis, Lauvas aptieku esot atvēruši divi brāļi Konbergeri uz 1633. gadā izdotas hercoga privilēģijas pamata. Remontējot vai pārbūvējot ēku, tai vienmēr saglabāts sākotnējais izskats. Līdz pat pēdējam karam vairāk nekā trīs gadsimtus šajā namā, kura precīzs uzbūvēšanas datums nav zināms, vienmēr bijusi aptieka.
