Laikraksta «Zemgales Ziņas» redakcijai. Jelgavas Domes priekšsēdētājam Rāviņa kungam. Mēs, Dārza ielas 9., 11., 13., 10., 17. un Jēkaba ielas 16., 21. un 23. mājas iedzīvotāji atkārtoti esam spiesti vērsties pie jums pēc palīdzības.
Laikraksta «Zemgales Ziņas» redakcijai
Jelgavas Domes priekšsēdētājam Rāviņa kungam
Mēs, Dārza ielas 9., 11., 13., 10., 17. un Jēkaba ielas 16., 21. un 23. mājas iedzīvotāji atkārtoti esam spiesti vērsties pie jums pēc palīdzības. Kaut gan pilsētas Komunālās pārvaldes hidrotehnisko būvju inženieris J.Voicehoviča kungs solīja 21. – 25. maijā sākt notekkomunikāciju būvdarbus, kā arī tīrīt un remontēt Jāņa kolektora posmu, tomēr līdz šim vēl nekas nav izdarīts.
Pēc lietavām atkal visu (kā jau parasti) Dārza un Jēkaba ielas apkaimi apņēmis ūdens, pārpludinot mūsu gruntsgabalus un ietves. Iet bojā raža dobēs, ogulāji un augļu koki, tiek skaloti dzīvojamo un saimniecības ēku pamati, pārmērīgais mitrums bojā grīdas un sienas (skat.9. maija «Zemgales Ziņās» atklāto vēstuli). Esam izmisuši.
Uz mūsu atklāto vēstuli J.Voicehoviča kungs deva laikrakstā «Zemgales Ziņas» ļoti dzejisku atbildi, vainu par visām šīm nekārtībām noveļot uz agrāko laiku darbiniekiem un gruntsgabalu īpašniekiem, kas aizberot grāvjus un kanalizācijas akas. Visi Dārza un Jēkaba ielas grāvji ir vaļēji, un to ūdeņi brīvi var ieplūst novadgrāvī. Pie Dārza ielas 9 gruntsgabala tas nonāk apakšzemes kanalizācijā. Tur šis novadgrāvis un tajā ieplūstošie Jēkaba un Dārza ielas vaļējie grāvji arī sāk pārplūst, appludinot ietves un mūsu gruntsgabalus vietām līdz pat māju pamatiem.
Vēlreiz vēršamies pie jums pēc palīdzības, jo ceram, ka šo pēdējos gados samilzušo problēmu tomēr ir iespējams atrisināt.
I.Ruslēvica, A.Gajevskis, Špakovskis un citi Dārza un Jēkaba ielu iedzīvotāju vārdā